Vagabondage du samedi : les nouvelles séries TV de la rentrée
Publié par Gwen le 10 sept 2011 dans Petites z'histoiresJe suis un peu du genre sérievore.
Quoique ça fait une plombe que je ne me suis posée tranquille devant une série en VO (Dans quel monde on vit ? Je vous le demande). Mais l’automne revenant, on va pouvoir réinstaurer le rituel du dimanche après-midi, pendant la sieste de la Pomponette : un canap’, une couverture, un portable et une série américaine.
Je fais juste une rapide aparté sur le fait de regarder les séries US en VO. Il n’y a que des avantages !
Petit 1, on est plus obligé d’attendre les adaptations françaises.
Petit 2, les traductions françaises sont souvent à chier.
Si vous avez des réticences du genre « peur de ne pas suivre », « niveau d’anglais pas assez bon », quenenni, les versions sous-titrées se suivent très bien. Et promis, une fois que vous aurez pris l’habitude de les regarder en VO, les VF vous fileront de légères crises d’urticaire
En attendant, les nouvelles saisons des valeurs sûres comme Dr House, Desperate Housewives, Gossip Girl (si, si, j’assume) et surtout the only one Dexter, j’ai fait un petit repérage des nouveautés de la rentrée.
Le nombre de nouvelles séries US est assez impressionnant cette année, j’ai fait ma petite sélection.
Mais avant, petite aparté numéro 2 : j’étais complètement passée à coté du fait que Le trône de fer avait été adapté en série !!! T’y crois toi ? Vais devoir me faire une grosse séance de rattrapage.
Les nouveautés donc…
La série qu’on va regarder en souvenir des ados des 90′s que nous étions : Ringer.
Sarah Michelle Gellar, Buffy donc, fait son grand come-back dans cette série où elle incarne une fille un peu paumée qui, pour changer de vie, va se faire passer pour sa richissime soeur jumelle discrètement suicidée. Sauf qu’elle va découvrir que la vie de sa frangine n’était pas tout à fait amour, gloire et beauté.
La série qui va faire appel à la mémoire des ch’tit n’enfants que nous étions : Once upon a time.
Jennifer Morrison (Le Dr Cameron dans Dr House) débarque dans une petite ville où des personnages de contes de fées amnésiques ont été envoyés en punition par la méchante reine. On se doute qu’ils vont rapidement retrouver la mémoire et que ça va batailler sévère à coup de bottes de sept lieux et de grimoires magiques.
La série qui va nous envoyer en l’air : Pan Am.
La vie d’une compagnie aérienne dans les années 60, avec des vrais morceaux de Christina Riccie dedans.
La série qui va nous en mettre plein la vue : Terra Nova.
Une histoire de civilisation en danger, de seconde chance, de voyage dans le temps, avec des dinosaures et tout ! By Steven Spielberg.
La série à projet top-secret, conspiration et passé trouble : Person of Interest.
Par les créateurs de Lost où on va retrouver le très énervant Ben, de Lost justement, alias Michael Emerson.
La série qui va faire peur : American horror story.
Les créateurs disent s’être inspirés directement de Shinning et Rosemary’s baby, rien que ça ! Nous verrons s’ils tiennent leur promesses…
Et vous, vous avez repéré des choses intéressantes ? C’est quoi votre série culte ?





